dimecres, 23 / setembre / 2009

El Canal 9 i el valencià

És cert que se'm pot titllar d'ignorant en relació a les noves tecnologies, i potser és precisament per això que no en sóc massa aficionat, potser no les dec saber valorar... Però la veritat, tot sigui dit, penso que la utilitat de la majoria d'aquests patracols d'última generació (iPod, MP4, mòbils 3G, PSP, etcètera) és més que qüestionable. Des del meu punt de vista, no són res més que noves necessitats innecessàries producte de la societat de consum. Però parlem de la TDT.

Diuen que hi hem guanyat molt amb la Televisió Digital Terrestre, quant a qualitat d'imatge, oferta televisiva, i altres raons que ara se m'escapen... Però, sincerament, només hi trobo pegues. D'una banda, la imatge potser sí que és millor, potser sí, tot i que tampoc hi veig una millora eminent, més aviat el contrari: quan fa vent o plou, la imatge comença a trontollar i a bloquejar-se com si fos un DVD ratllat. Això, amb la televisió per cable no passava. D'altra banda, l'oferta de canals sí que augmentat, i tant que sí, però de quina manera.... Televisió escombreria de la més mediocre. Potser prefereixo la televisió de sempre, quan a Santa Eugènia només vèiem TV3, algun altre canal, i encara gràcies!

Tanmateix, sí que hi ha un canal que m'ha cridat l'atenció: el Canal 9 del País Valencià. Em va encuriosir poder posar-me a la pell d'un valencià assegut al sofà una nit qualsevol davant de la televisió. Totes sabem que la realitat d'allà no té res a veure amb la del Principat de Catalunya: el PP més caspós de l'Estat espanyol hi governa amb majoria absoluta, el moviment blaver ha quallat tant al carrer com a la política oficial d'una forma alarmant, i l'independentisme és per conseqüència de tot plegat molt més minoritari que no pas aquí.


Potser era ingenuïtat o potser era esperança, no ho sé, ja que sovint es confonen aquests termes, però la veritat és que m'esperava una mica més... Una mica més de valencià, em refereixo. Encara que diguessin que no tenia res a veure amb el català, que era una llengua diferent, malgrat que difonguessin aquesta mentida aberrant, pensava que aquesta defensa aferrissada de que el valencià és una llengua diferent, per part del PP i dels grups blaveros, significava, com a mínim, que s'estimaven la seva llengua. Almenys suficientment com per difondre-la mitjançant la televisió pública. Però no.


Com se m'ha acudit pensar això? Està clar que el blaverisme és una cara de la mateixa moneda de l'espanyolisme valencià, del projecte de destrucció dels Països Catalans com a nació, de la nostra unitat lingüística, dels nostres lligams històrics i del nostre patrimoni cultural comú. És a dir, tot això de la llengua valenciana no és res més que una excusa populista per esborrar la identitat catalana del poble valencià. Tot això ja ho sabia, però per si de cas no ho tenia del tot clar, ara ja sé que el Canal 9 és un instrument més per destruir el català de la vida quotidiana.


A part dels anuncis oficials, dels informatius i dels programes (almenys, els que he vist, i ja m'estranya), les pel·lícules i la publicitat són en castellà. Publicitat, per cert, que a TV3 està traduïda al català, però que no fos cas que els valencians se sotmetessin a l'opressió de sentir un anunci en dialecte principatí... Tampoc ho "tradueixen" al valencià, simplement ho deixen en castellà. I és curiós sentir algun anunci en castellà on s'endevina perfectament la veu d'algun actor ben conegut a les sèries de TV3, molt probablement catalanoparlant.


En aquest sentit, trobo important que TV3 es vegi arreu dels Països Catalans, malgrat que no sigui precisament la televisió lliure i independent per excel·lència (que n'hi ha alguna que ho sigui?). És un mal menor que hem d'assumir per evitar un mal major, el de que s'enderroqui un més dels fràgils pilars que sostenten la identitat col·lectiva de la nació catalana, de Salses a Guardamar i de Fraga a Maó.